Хм.... могу сказать, чтобы сделала я как мама, у меня тоже дочка растет.
Во первых-поговорить ОТДЕЛЬНО С МУЖЕМ, он должен каким то образом завоевать её доверие.
Ну в кино сходить всем вместе-предложить должен он.Ещё куда. Возможно вы стали больше общаться с мужем, чем нежели с ребенком,дочь ревнует. Уделяйте ей внимание.
Если он делает ей какие либо замечания не по делу, либо слишком активно пытатся начать воспитвать -то стоит ему перестать, для вашей дочери на данный момент авторитет ВЫ а он-*чужой дядя*. И пока она так считает, все притензии нужно отложить, хорошего они не принесут.
Во вторых- поговорите с дочерью, что именно ей не нравится, может ей по каким то веским причинам не нравится ваш мужчина. Вы должны все выяснить. И главное -спокойно, с понимаем, без женских так сказать истерик

. Если веских причин нет то обьясните, что вы любите его, что он вам нужен и т.д. Ей уже 13-должна понять.
Но главное- ВСЕМИ ДЕЛАМИ, СЛОВАМИ, ДАЙТЕ ПОНЯТЬ ЧТО ВЫ ЛЮБИТЕ ДОЧКУ БОЛЬШЕ ВСЕГО НА СВЕТЕ!